16-year-old boy with sudden severe left scrotal pain and vomiting 4 hours ago. Left testis is high-riding with horizontal lie. Cremasteric reflex absent. Elevating testis does not relieve pain.